-
-
ENTRANTES – STARTERS – ENTRÉES – STARTER
-
Chipirones sobre base de patata parmentier al aroma de ajo y cebollino
8.50
Baby squids on a base of parmentier potatoes with the aroma of garlic and chives
Petits calmars sur une base de pommes de terre parmentières aux arômes d'ail et de ciboulette
Baby-Tintenfische auf Basis von Parmentierkartoffeln mit dem Aroma von Knoblauch und Schnittlauch -
Cecina de León y virutas de queso manchego
12.00 Dried meat from León and Manchego cheese shavings Viande séchée et copeaux de fromage manchego Trockenes Fleisch von Leon und Späne von Manchego-Käse -
Jamón Ibérico de bellota
17.00 Acorn-fed Iberian ham Jamon ibérique de gland Eichelgefütterter iberischer Schinken -
Ensalada mixta de la casa
6.50 Mixed house salad Salade maison mixte Gemischter Haussalat -
Ensalada templada de setas, piquillo y rilo de cabra
7.00 Warm mushroom, pepper and goat cheese salad Salade tiède de champignons, poivrons et fromage de chèvre Warmer Salat aus Pilzen, Pfeffer und Ziegenkäse -
Croquetas caseras
6.50 HOME-MADE CROQUETTES CROQUETTES FAITES MAISON HAUSGEMACHTE KREUZE -
Salteado de verduras con fideos de arroz
9.00 Vegetable stir fry with rice noodles Sauté de légumes aux nouilles de riz Gemüsepfanne mit Reisnudeln anbraten -
Pulpo de la ría con almejas
16.00 Octopus from the estuary with clams Poulpe de l'estuaire aux palourdes Krake aus der Mündung mit Muscheln -
Sopa de pescado y mariscos
7.00 Seafood soup Soupe aux fruits de mer Meeresfrüchtesuppe
-
NUESTROS MARISCOS - OUR SEAFOOD - NOTRE FRUITS DE MER - UNSER MEERESFRÜCHTE
-
Almeja babosa a la marinera
16.00 Clam slug Limace Muschelschnecke -
Navajas a la plancha
14.00 Grilled razor Rasoir grillé Gegrilltes Rasiermesser -
Bogavante de la ría a la plancha 1kg
56.00 Grilled lobster Homard grillé Gegrillter Hummer -
Langostinos a la plancha
11.00 GRILLED PRAWNS CREVETTES GRILLÉES GEGRILLTEN GARNELEN -
Zamburiñas a la plancha
12.00 GRILLED SCALLOP SAUCISSES GRILLÉS GEGRILLTE KLEINE JAKOBSMUSCHEL
-
PESCADOS Y ARROCES - FISH AND RICE - POISSON ET RIZ - FISCH UND REIS
-
Bacalao con pisto de berenjena
15.50 Cod with eggplant ratatouille Morue à la ratatouille d'aubergine Kabeljau mit Auberginenratatouille -
Merluza la plancha
14.50 Grilled hake Merlu grillé Gegrillter Seehecht -
Rodaballo con tartar de tomate, patata y jugo de almejas
16.50 Turbot with tomato sauce, potato and clam juice Turbot à la sauce tomate, pomme de terre et jus de palourdes Steinbutt mit Tomatensauce, Kartoffel-Muschel-Saft -
Rape con gulas salteadas
14.50 Monkfish with sautéed eel Lotte à l'anguille sautée Seeteufel mit sautiertem Aal -
Cazuela de rape con almejas
16.50 Monkfish casserole with clams Casserole de lotte aux palourdes Seeteufelauflauf mit Muscheln -
Lubina de la ría con guarnición
18.00 Sea bass from the estuary with garnish Bar de l'estuaire avec garniture Wolfsbarsch aus der Mündung mit Beilage -
Parrillada de pescados y mariscos
19.50 Grilled fish and seafood Poissons et fruits de mer grillés Gegrillter Fisch und Meeresfrüchte -
Arroz con bogavante
17.50 Rice with lobster Riz au homard Reis mit Hummer -
Arroz con bacalao, marisco y verduritas
15.00 Rice with cod, seafood and vegetables Riz à la morue, fruits de mer et légumes Reis mit Kabeljau, Meeresfrüchten und Gemüse -
** Los arroces y la parrillada de pescado serán como mínimo para 2 personas**
-
CARNES – MEATS – VIANDES – FLEISCH
-
Carne al barro
18.00 Meat in the mud Viande dans la boue Fleisch im Schlamm -
Chuletillas de lechazo
15.00 Baby lamb chops Côtelettes d'agneau Baby Lammkoteletts -
Entrecot de ternera en salsa de trufa
15.00 Beef steak in truffle sauce Steak de boeuf à la sauce aux truffes Rindersteak in Trüffelsauce -
Paletilla de cordero asada
18.00 Roasted lamb shoulder Épaule d'agneau rôti Gebratene Lammschulter -
Solomillo de ternera al aroma de naranja y mostaza
18.00 Rinderfilet mit dem Aroma von Orange und Senf Surlonge de bœuf aux arômes d'orange et de moutarde Beef sirloin with the aroma of orange and mustard -
Chuletón de ternera (kilo )
21.60 € COOL COOL COOL -
Secreto ibérico
13.80 Iberic secret Secret ibérique Iberisches Geheimnis -
Croca de ternera
12.00 Veal hip Hanche de veau Kalbshüfte
-
VINOS BLANCOS – WHITE WINES – VINS BLANCS – WEISSE WEINE
-
RIBEIROS
-
Blanco de la casa
5.50 -
Pazo do Mar
11.50 -
Costeira Colección 68 (Treixadura)
13.00 -
Carlos Villanueva
13.00 -
Lagar Do Merens
18.00 -
Valdesil
18.00 -
D.O. RIAS BAIXAS
-
Pazo De Barrantes
18.00 -
Granbazán (Ámbar)
18.00 -
Santiago Ruíz
18.00 -
Mar de Frades
18.00
-
VINOS TINTOS – VINOS TINTOS – VINS ROUGES – ROTE WEINE
-
Massimo
13.00 -
Regina Viarum (D.O. Ribeira Sacra)
14.00 -
Abadia Da Coba (D.O. Ribeira Sacra)
15.00 -
Ponte Da Boga
16.00 -
Sembró (Tempranillo)
11.00 -
Altos De Terral
19.00 -
Pago De los Capellanes
33.00 -
Psi (2015)
38.00 -
Pago De Carraovejas
39.00 -
La Montesa
15.00 -
Campillo
16.00 -
Muga
21.00 -
H. Remondo Propiedad
26.00 -
Allende
28.00 -
Muga (3/8)
11.50 -
SELECCIÓN ESPECIAL
-
Abadía Retuerta (3/8)
14.50 -
Abadía Retuerta
27.00 -
RESERVAS
-
Altún
14.00 -
Ramón Bilbao
18.00
-
x
981 51 11 12
belu@cateringbelu.com
www.cateringbelu.com
Carretera de Curtis-O Pino, 
Síguenos en